president

сущ.

сокр. Pres

1) гос. упр. президент (глава государства и/или глава исполнительной власти)

president's office — канцелярия президента

Syn:

chief executive 1), head of state

See:

head of state, impoundment, kitchen cabinet, executive privilege, head of government, presidential republic, semi-presidential system, Executive Office of the President, commander in chief

2) упр. президент (высший администратор фирмы, председатель правления или совета директоров; планирует, разрабатывает и утверждает политику и цели коммерческой организации в соответствии с директивами совета правления и уставом корпорации)

See:

vice president, chief executive 3), chairman

3) обр. ректор (университета, колледжа)

* * *
президент: высший руководитель корпорации в США после председателя совета директоров; если он также является главным исполнительным директором, то может по рангу превосходить председателя; в небольших компаниях президент часто совмещает должность главного исполнительного директора, а в крупных компаниях - главного директора по операциям и отвечает за все административные и кадровые вопросы (председатель совета директоров при этом обычно является главным исполнительным директором); см. chief executive officer.

* * *

Менеджмент

президент

1. глава американской компании, аналогично совета директоров в английской фирме

2. титул, которым иногда именуется бывший председатель или исполнительный директор британской компании